Letter 1 from Frida Kahlo to Matilde Calderon de Kahlo, Nov 14, 1930

Handwritten letter on yellowed paper.
Creator
Frida Kahlo
Recipient
Matilde Calderon de Kahlo
Language
Spanish

Overview

This is a letter from Frida Kahlo to her mother, Matilde Calderon de Kahlo (1874 to 1932).

Original Document

Thumbnail Thumbnail

Transcription

Page 1 of 2 Transcription

14/XI/1930

Mamacita:

Le mando a mi papá un cheque de
$50.00 (cincuenta pesos) si quieres, tu cóbralo,
pero se lo mando a él porque ya sé que
todo es para ti, y me da mucha lástima
que no tenga trabajo y siquiera esto lo ani-
ma un poquito, no crees?

Hasta ahorita todavía no recibo ni una
carta de Uds, espero que pronto recibiré.
En este momento acaba de venir Lupe Luna
a verme, les manda mu­chos saludos a
todos especialmente a mi abuelita y a
las tías Lupe y Ana.

Dile a Kitty que no se le olvide mandarme
la medida del piesito de Isoldita, el suyo
y el tuyo para comprarles unas pantuflas
chinas. Dime si necesitas algo de dinero
y voy a ver si te lo puedo mandar, en el
Banco de México ya sólo me quedan $90.00
pesos por esto ya no puedo darles de ese dinero

Page 2 of 2 Transcription

nada pero de lo que Diego me dé aquí
les mandaré lo que pueda.

Te mando miles de besos y todo
mi carifio. Tu hija

Frieducha