Ranging in size from minutely detailed, small-scale works to large, sculptural installations, the sixth installment of NMWA’s Women to Watch exhibition series explores artists’ ability to transform paper into a surprising array of shapes and structures.