Original Document




Transcription
Page 1 of 2 Transcription
Dic 8. 1930-Sn Francisco. Cal.
Mamacita linda:
Hace muchos días no recibo carta tuya, por-
qué no me escribes más seguido? Siempre
estoy con angustia de saber cómo estás y
lo mismo mi papá, la niña y Kitty.
Yo estoy muy bien de salud, tengo ham-
bre y como bastante bien, me sigo inyectando.
Te escribo ésta para contarte que subí en
aeroplano ayer domingo, fui con el
Dr. Eloesser a Sacramento, me encantó el
viaje pues no te imaginas qué cosa tan lin-
da es, va uno muy cómodo y no se siente
nada feo, al contrario, nos fuimos en un
avión del correo que son maravillosos, hi-
cimos hora y media de Oakland a Sacra-
mento, y regresamos hasta en la noche
ya con Diego y Ralph que estaban allá en
las minas. Diego hizo dibujos preciosos de
las minas y los mineros, hay unos tipos
muy interesantes y la ciudad de Sacra-
mento en general es mucho muy interesan-
te. Hay gentes muy raras. Diego te salu-
da mucho, ahorita está dibujando y
yo te estoy escribiendo desde un sillón gran-
dote que tenemos cerca de la chimenea, aquí
en Sn Francisco no se ha sentido mucho frío,
sólo en las noches se siente algo, pero de día
puedo salir con vestidos de percal. Son ahorita
las 11 de la noche y ya me voy air a acos-
Page 2 of 2 Transcription
tar, mañana yo creo que recibiré cartas de
Uds, todas las mañanas lo primero que ha-
go es buscar en el buzón a ver si hay carta,
y cuando no hay estoy de geta todo el día.
Ya estoy pintando y así estoy menos
aburrida, pues de otra manera me daría
unas aburridas escandalosas.
¿Tiene trabajo mi papá? Dime con
toda confianza. Mañana te mando 15 ó
20 dólares por telégrafo. Si te llega un
aviso del telégrafo tienes que ir a
cobrar a la oficina. Naturalmente el aviso te lle-
gará antes que esta carta pero te lo digo
para cualquier otra ocasión. No se te
olvide que ya se va acercando la fecha en
que tienes que cobrar el pagaré de Carlos Mérida
(31 de diciembre). ¿La niña, cómo esta? De
Kitty recibo muy seguido cartas y por ella
sé cómo estas y todo, es muy buena gente con-
migo. También Matita y Adri me
han escrito y Caro también.
¿Cómo sigue mi tío Pepe? Y la abuelita?
Salúdame a Herminia, Chucho y toda la
familia perruna y animaleja en general.
El Dr. me encuentra muy mejorada así
es que está tú tranquila y escríbeme.
Cada día que pasa es un día menos
que me falta para regresar y por esto estoy
contenta. Note imaginas cómo te extraño
y nunca te olvido. Diego hasta me hace burla
porque dice que parezco chiquita. Bueno
linda, cuídate mucho y recibe el cariño de
tu Frieducha.